La fundación benéfica de Metallica, All Within My Hands, se ha comprometido a donar la impresionante suma de 125.000 dólares para apoyar a las comunidades hawaianas que se recuperan de las devastadoras inundaciones.

La fundación destinará los fondos a tres organizaciones de base que trabajan sobre el terreno: el Consejo Hawaiano, la Fundación Lāhui y Hui O He'e Nalu.

En un comunicado que describe la magnitud de la crisis, la banda declaró: "Hawái se enfrenta a las peores inundaciones que ha visto en más de dos décadas, dejando a las islas con daños estimados en 1.000 millones de dólares en todo el estado. Los sistemas meteorológicos subtropicales —conocidos como bajas presiones de Kona cerca de Hawái— extrajeron humedad de los trópicos, alimentando tormentas eléctricas de movimiento lento con lluvias torrenciales y destructivas. El suelo se saturó y los ríos alcanzaron niveles récord a medida que continuaban las lluvias. Hasta el momento, cientos de viviendas en O'ahu han sufrido daños, además de millones de dólares en pérdidas agrícolas en toda la isla. Hasta 115.000 residentes de O'ahu sufrieron cortes de electricidad tras el paso de la tormenta. Si bien las lluvias más intensas ya pasaron, aún existe la posibilidad de inundaciones repentinas en los próximos días".

La fundación explicó que los miembros de su junta directiva buscaron rápidamente maneras de ayudar, descubriendo que el actor Jason Momoa, amigo de la organización desde hace mucho tiempo, ya estaba colaborando con grupos locales.

Los rockeros de Enter Sandman continuaron: "Con fuertes lazos con Hawái, los miembros de la junta directiva de AWMH se pusieron en contacto para identificar maneras de apoyar a la comunidad, y supimos que un amigo de la Fundación, Jason Momoa, ya estaba allí trabajando con organizaciones locales. AWMH se enorgullece de unirse a Jason y a las numerosas organizaciones e individuos que trabajan para brindar ayuda y asistencia vitales para la recuperación de las islas".

La donación se ha repartido entre tres grupos, y la fundación ha confirmado: "AWMH otorga 50.000 dólares estadounidenses al Hawaiian Council (anteriormente Council for Native Hawaiian Advancement), 50.000 dólares estadounidenses a la Fundación Lāhui y 25.000 dólares estadounidenses a Hui O He'e Nalu".

Metallica también animó a sus fans a contribuir si les era posible, añadiendo: "Si desean contribuir, los botones [ www.metallica.com/news/2026-03-30-awmh-donates-125k-to-flood-relief-in-hawaii.html ] les dirigirán a los fondos de ayuda para las inundaciones que aceptan donaciones. El Consejo Hawaiano igualará cada dólar donado hasta alcanzar los 325.000 dólares para su programa Kāko'o O'ahu: Ayuda de Emergencia para las Inundaciones de O'ahu".

Hawái sigue lidiando con las consecuencias del severo sistema meteorológico, que ha causado daños estimados en mil millones de dólares en todas las islas.

Cientos de viviendas en O'ahu se han visto afectadas, las granjas han reportado pérdidas millonarias y más de 115.000 residentes sufrieron cortes de energía a medida que las tormentas azotaban la zona.

Aunque las lluvias más intensas han disminuido, las autoridades advierten que la saturación del suelo y la crecida de los ríos implican que persiste el riesgo de inundaciones repentinas.